Back to opportunities
iMerit

English Language Specialist - GEN AI

Posted 2026-09-22
Work Type
Remote
Location
South Korea
Compensation
16

About this opportunity

Overview

iMerit is hiring an Independent Contractor (Scholar) for an English Language Specialist - GEN AI role in South Korea. The position is for detail-oriented contributors with strong English proficiency who can support AI/ML work through image evaluation, annotation, and transcription-related tasks with a focus on quality and consistency.

What You'll Do

  • Evaluate and annotate images using predefined quality standards and project guidelines.
  • Identify image quality issues such as blur, noise, poor lighting, incorrect exposure, compression artifacts, and framing errors.
  • Follow annotation instructions carefully while maintaining accuracy, consistency, and productivity.
  • Flag data quality issues, edge cases, and annotation inconsistencies to the project team.
  • Work toward daily productivity and quality targets while respecting project timelines and data security requirements.
  • Collaborate with QA teams and project managers to help improve dataset quality over time.

Requirements

  • Must be residing in South Korea.
  • English proficiency at C1 level or above.
  • Strong command of English grammar, spelling, and sentence structure.
  • Ability to interpret visual content and describe it accurately in English.
  • Prior experience in transcription, annotation, or linguistic work is preferred.
  • Access to a laptop or desktop computer and a stable internet connection.
  • Ability to work independently and meet deadlines.

Skills & expertise

Image Evaluation Data Annotation Transcription English Proficiency Linguistic Analysis Quality Assurance AI Training & Evaluation

Related Opportunities

Trending Right Now

View all

Don't miss the next opportunity

Get a curated Friday digest of new AI and remote roles based on your location and interests — free, no spam.

Get Weekly Opportunities