Find work shaping the future of AI.
Explore curated opportunities across AI training, evaluation, annotation, data collection, technology, languages, research and other remote roles.
Transparency Notice: Some opportunities listed on ExpertWoka may contain referral or affiliate links. ExpertWoka may receive a referral fee when you apply through these links, at no additional cost to you. These partnerships help support the platform and our continued curation of opportunities.
Business, Finance & Legal
26
Auditor
Finance Specialist - Executive Presentation Review
Business Development Specialist (US)
In-House Counsel
Corporate Transactions Attorney
General Counsel
Insurance Underwriting Specialists
Corporate Attorney
Paralegal
Business Development Director - Legal
FP&A Expert
Litigation Associate
Financial Compliance Expert (CL Funnel)
Investment Finance Expert (CL Funnel)
Lawyer
Supply Chain Manager
General Accountant – AI Training & Evaluation
Legal Expert
Finance Manager
AI Tutor – Legal & Compliance
Finance Expert & Reviewer – AI Training
Senior Accountant Expert – AI Training
Legal Domain Expert (SME) – AI Model Evaluation
Finance Expert – AI Training & Evaluation
Senior Accounting & Finance Expert – AI Project
Strategic Project Lead – Finance
Data Annotation & Labeling
40
Robotics Expert
Music Editor
VFX Artist / 3D Animator
Video Editor
Game Designer / Gameplay Developer
Pin to Product
3D & LiDAR Data Annotation Analyst
Multilingual OCR Annotation Specialist
Remote Data Annotator - Dutch
Video Data Annotator
Egocentric Video Contributor
Brazilian Subject Matter Expert in Religion or Philosophy
Video Data Annotation Specialist
UX/UI Designer
Brazilian Subject Matter Expert in Law and Ethics
Project Cursa - Robot Manipulation Video Annotator
Project Epsilon - French (Canada) Quality Control Specialist
Project Epsilon - French (France) Data Trainer
Project Epsilon - Italian Data Trainer
Data Entry Keyer
Data Annotator
Video Annotation Specialist – AI Training
AI Data Specialist - Chinese
Italian Search & Data Labelling Rater - Project Andromeda Titawin
Senior AI Trainer – Video Annotation & Robotics
Video Annotator – Shot Boundary Detection | AI Training
Data Annotator
Video Annotation Specialist – Robotics AI Training
Malayalam PDF Annotation & Transcription Expert
Gujarati PDF Annotation & Transcription Expert
Telugu PDF Annotation & Transcription Expert
Image & Video Annotation Expert – AI Training
Gen AI Data Annotation Analyst – Remote
Video Data Annotator
AI Data Annotator – French (Canada)
Video Annotator – Vision-Language-Action (VLA) Data Project
Video Annotator
Robotics Data Annotator
AI Data Annotator
Multilingual Document Annotation Specialist
Data Collection & Recording
35
Mechatronics Engineer
Photographer
Paid English Conversation Recording Study
Senior Illustrator / Sketcher / Cartoonist
Remote Data Contributor (US) - Spanish
Ronia Raw Photo Collection - United States
Voice Recording Project – Ilocano
Audio Recording Project - French (Canada)
SMS Data Collection Participant – English (Nigeria)
SMS Data Collection Participant – English (Kenya)
SMS Data Collection Participant – English (Ghana)
Bilingual Code-Switching Conversation Contributor
Conversational AI Contributor
Video Data Collector – Insta360 X-Series
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5 | Canada
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5 | United Kingdom
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5 | Singapore
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5 | Australia
Egocentric Video Data Collector – Insta360 X5 | New Zealand
AI Facial Data Collection Associate – Siblings
Overnight Home Video Data Collection Participant
Image Data Contributor & Evaluator – AI Training
Moderated Video Data Collection Study — Krakow, Poland
Moderated Video Data Collection Study — San Francisco
Object Photography Collection
Data-Video Generalist – Egocentric Video Collection
British English Audio Collection – Remote
American English Audio Collection – Remote
AI Motion Tracking Data Collection Contributor – AR/VR (Upcoming)
Project Feather
French Audio Collector
British English Audio Collection Projects
Voice Contributor
AI Facial Data Collection Contributor
Audio, Speech & Voice
40
Sound Designer
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (South African English)
Remote Audio Data Labeler
Independent Contractor (Scholar) - Audio Transcription – English (Remote)
Audio Transcription – English (Remote)
Sonic Audit Specialist - Spanish
Sonic Audit Specialist - Portuguese
Sonic Audit Specialist - Japanese
Sonic Audit Specialist - Chinese
Sonic Audit Specialist - Hindi
Italian Language Expert
German Language Expert
Portuguese Language Expert
Korean Language Expert
Japanese Language Expert
Mandarin Language Expert
Hindi Language Expert
Spanish Language Expert
Spanish (Spain) Professional Voice Actor
French-Canadian Professional Voice Actor
French (France) – Scripted Reading
Audio Transcription – Italian (Italy)
Generative Audio Evaluation – Tagalog (Philippines)
Audio Transcription – French (France)
Audio Transcription – Hindi (India)
Speech AI Evaluation Specialist – Vietnamese (USA)
Spanish (LATAM) Voice Actor – AI Training
French Voice Actor – AI Training
Arabic Voice Actor – AI Training
Japanese Voice Actor – AI Training
Korean Voice Actor – AI Training
Spanish Voice Actor – AI Voice Recording Project
Music & Sound Annotation Expert – AI Training
Music & Audio Evaluation Expert – AI Training
Audio Transcription – English
Audio Transcription Quality Reviewer
English (US) – Conversation
Freelance Bilingual Over-the-Phone Interpreter
Spanish (LATAM) Voice & Audio Annotation Trainer
French Voice & Audio Annotation Trainer
Image, Video & Creative
12
Mobile UI Trainer (US based)
3D Designer / Blender Expert
AI Image Evaluation Analyst
English Language Specialist - GEN AI
Arts, Media & Design Expert — PowerPoint Review & Reconstruction
Illustrator / Sketcher / Cartoonist – AI Project
Creative & Design Specialist – AI Training
Visual Creative Expert – AI Image Evaluation
UI / Visual Designer Specialist – AI Training
Product Designer Specialist – AI Training
UX Designer Specialist – AI Training
Video Content Creator (US Based)
Languages & Linguistics
29
LLM Annotator - Vietnamese
Localization Tester
Arabic, French, and English Linguistic Projects (Remote)
English Language Expert - GEN AI
Sign Language Interpreter
Norwegian Tech Linguistic Tester
Non-Linguistic Quality Control Specialists (US)
Sonic Audit Specialist - Italian
Sonic Audit Specialist - Korean
Sonic Audit Specialist - French
French Language Expert
Italian/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator
Hausa Language Expert
Online ESL / Language Tutor
Multilingual Script Writers
Business Analyst – Norwegian | AI Training
Business Analyst – Japanese | AI Training
Business Analyst – French | AI Training
Business Analyst – Spanish | AI Training
Business Analyst – Vietnamese | AI Training
Business Analyst – Turkish | AI Training
Marathi Translator – Remote
Polish Translator – Remote
French Linguistic Projects – Remote
English Language Expert – Gen AI
English Language Specialist – AI Training
Freelance Interpreter
Non-Linguistic Quality Control (QC) Specialist – Life Sciences
Korean into Spanish (LATAM) Translator — Gaming
STEM & Mathematics
8
Scientific Computing / Research Engineering Expert — Earth Sciences
Physical Sciences Expert - Terminal Bench
Math Expert - Terminal Bench
Life Sciences Research Assistant
Biostatistician
Physicist
Chemist
STEM Expert – AI Training
AI Training & Evaluation
110
Content Writer & Editor
Airtable Specialist
QuickBooks Specialist
Data Analyst (AI Evaluation)
Text Situated Alignment Specialist
Text Situated Alignment Specialist - High Cost
Junior Transactional Attorney
Senior AI Trainer
Legal Subject Matter Expert (SME)
Transactional Attorney
Investment Funds Attorney
Data Science Expert
Insurance Actuarial Specialists
Medical Communications Manager
Indonesian ChatGPT User
Korean ChatGPT User
Generalist
AI Image Evaluation Analyst
AI Response Evaluation Analyst
Quantitative Analyst
Marketing, Sales & Communications Expert — PowerPoint Review & Reconstruction
Research & Insights Expert - PowerPoint Review & Reconstruction
Operations & Service Delivery Expert
Web Research Specialist
Ph.D. / Postdoctoral / Master’s Expert
Research Analyst - Advanced Math
English (U.S. Native) AI Trainer & Evaluator
Python Coding Expert – AI Training (Remote, Hourly Contractor)
Subject Matter Expert – Chart & Data Visualization Analysis
Subject Matter Expert – Data & Statistical Chart Analysis
Subject Matter Expert – Financial & Operations Chart Analysis
Subject Matter Expert – Medicine & Biostatistics Chart Analysis
Producer (Film/TV/Digital/Live)
Public Safety Communications Dispatcher
Sales Representatives (Technical & Scientific materials)
Sales Representatives (Wholesale)
Civil Engineer
Mechanical Engineer
Secretary & Admin Assistant
Training & Development Specialist
AI Tutor - Writing
AI Tutor - Video
AI Tutor - Software Engineering
AI Data Quality Specialist – English (Philippines)
Afrikaans AI Product Evaluator
Hausa AI Product Evaluator
Igbo AI Product Evaluator
Yoruba AI Product Evaluator
AI Trainers Network - English
AI Trainers Network – Hausa
AI Trainers Network – Igbo
AI Trainers Network – Yoruba
AI Trainer - Bosnian
AI Trainer - Armenian - United Kingdom
AI Trainer - Armenian - France
Quality Analyst-Model Evaluation
Global AI Expert & Evaluator
Robotics AI Specialist - Intermediate
Media & Information AI Training Specialist — Task Creation & Model Evaluation
AI Data Specialist — Dutch
AI Data Specialist — Hebrew
AI Data Specialist — Turkish
AI Data Specialist — German
Generative Audio Evaluation – Russian
AI Data Specialist – South Korea
Personalized Internet Assessor — Spanish (Peru)
AI Engagement Manager
Human Data Architect
Junior Video Editor
Accounting Supervisor – Egypt
Generalist – AI Training & Data Annotation
AI Tutor – Bulgarian
AI Tutor – Spanish
AI Tutor – Video
AI Tutor – Arabic
AI Tutor – Hausa
AI Tutor – Igbo
AI Tutor – Norwegian
AI Tutor – Humanities
AI Tutor – Portuguese
Director, Research – Evaluation & Training
AI Data Specialist – French
AI Quality Analyst – English (Personalization Evaluation)
AI Evaluator – Shopping Assistant
AI Quality Analyst – Japanese (Personalization)
TV Shows & Movies Domain Expert – AI Training
Talent Sourcer, Expert AI Trainers
Art Domain Expert – AI Training
Paid Voice Acting Work – AI Training Sessions
AI Quality Analyst – Personalization Evaluation
Humanities Expert – AI Training Data Reviewer
Maps Visual Design Relevance Evaluator - English (US)
Quality Program Manager – AI Data & Evaluation
Remote Internet Search Quality Rater – English (US)
Web Research Specialist
Business Analyst – US Educational Raters – Gemini
Multilingual AI Response Evaluator & Prompt Writer
Customer Advisor with Portuguese
Medical AI Evaluator
Financial AI Evaluator
Biology AI Evaluator
Economics Expert – AI Training
Multilingual Search Relevance Contributor
AI Tutor – Yoruba
AI Data Contributor
Real Estate Expert — AI Training
Finance Expert – AI Training & Evaluation
Physics & Chemistry – AI Evaluation Expert
AI Quality Analyst (Personalization) -Japanese
LLM Trainer – Agent Function Calling
Software & Technology
44
Salesforce Specialist
Senior SWE - Python / TypeScript
Software Engineering Specialist - Executive Presentation Review
Staff Software Engineer, Mobile (Android, Kotlin, Full Stack)
Research Engineer, Coding Evaluation & Training Data
GitHub Specialist
Management Consulting Expert
Software Engineer Expert
Senior Software Engineer, Backend (Node.js, TypeScript, Rust)
Staff Software Engineer, Mobile (Android, Kotlin, Full Stack)
Application Security Engineer (AppSec)
Cyber Security Engineer
Software Engineer – AI-Assisted Full-Stack Development
Backend Security Engineer
Senior Software Engineer
Mechanical Engineer
Computer User Support Specialists
Computer & Information Systems Managers
Open Source Contributor (GitHub)
Competitive Coder
Software Engineer
Senior Full-Stack Software Engineer
Big Data Engineer
Software Engineer – Open Source Contributions | AI Training
Machine Learning Engineer
Program Director: Coding Data
Senior Machine Learning Engineer
Data Analyst – AI Training & Data Quality
QA Engineer – AI Evaluation
Data Scientist
Designer
Machine Learning Engineer
Frontend Engineer
Full Stack Engineer
Senior Software Engineer: Agentic Coding RL Environments
Research Engineer, Coding Evaluation & Training Data
Data Engineer
Software / Platform / Data Engineer – Agent Trace Collection
CAD Expert – AI Training
AI Tutor – Software Engineering
Senior Software Engineer
Machine Learning Developer – AI/ML
Software Engineer – Data Engineering & Data Science (SWE Bench)
Python & JavaScript/TypeScript Developer – AI Training
Healthcare & Life Sciences
5Generalist & Other
65
Journalist (NYT, New Yorker, Atlantic)
Data Quality Analyst (Remote)
Generative AI Generalist
Local Political Expert — Elections Forecasting & Political Risk
Mexican ChatGPT User
Japanese ChatGPT User
Evaluator - United States
AI, Recruitment Analyst III - GT
Generalist — U.S. Tax Workflow Evaluation
HR, Learning & Development Expert — PowerPoint Review & Reconstruction
Sociology Teachers, Postsecondary
Mechanical Engineering Technician
Sales Agent (Securities & Commodities)
Statistician
Personal Assistant
Career Coach – AI Training
Education & Tutoring Expert
Global Public Policy Manager, Compute, Infrastructure & Sovereign AI
Social Media Content Evaluator (Kannada)
Senior Product Manager – Data & Quality
Freelance Technical Consultant
Sales Development Representative
Consultant Dermatologist (AI Project)
Customer Service Expert – Phone Support (LATAM)
Part-time online Ad rater — English (US)
Personalized Internet Assessor — Japanese (Japan)
US Raters
Portfolio Manager
Office Assistant
Recruiter
Research Scientist
Forward Deployed Researcher
Generative AI – Generalist
Technical Program Manager
Staff Product Engineer
Strategic Projects Lead
Forward Deployed Engineer
Indonesian LQC Specialist
Immigration Case Worker
Director, Forward Deployed Researcher
Research Scientist – Frontier Benchmarks
Research Scientist
Engagement Manager, AI Solutions – Federal
Global TrainAI Talent Pool
Project Manager – Data Solutions
Localization Program Manager
Croatian & Slovenian Speaking Customer Support Specialist
Online Data Analyst – Spanish Speakers (USA)
Project Participant
Growth Associate, Expert Recruiting
Graphic Design Expert
HR Generalist
Project Specialist
Strategic Project Lead – Legal
Account Executive
Social Media Content Creator
Virtual Assistant
SEO Specialist
Graphic Designer – Editorial, Poster & Marketing Layout
Product Owner
AI Engagement Manager
Generalist
Brand Designer
High Volume (TOFU) Recruiter
HR Manager
Writing & Content
11
Senior Book Editor
Literary Content Localization & Creative Writing Specialist
Journalist/Writer
Lawyer/Legal Writer
Educator/ Assessor Writer
Clinical Publications Author
Journalist/Writer
Lawyer/Legal Writer
Reporters & Correspondents
Technical Writing Specialist – AI Training