Back to opportunities
OneForma

Bilingual Code-Switching Conversation Contributor

Posted 2026-09-12
Work Type
Remote
Location
Spain, Israel, Greece, Netherlands
Compensation
Not specified

About this opportunity

Role Overview

Record a natural, unscripted conversation with another adult participant while switching between English and your native language. The project collects bilingual conversational audio and transcriptions for language technology.

Responsibilities

  • Hold a spontaneous conversation with another adult participant.

  • Speak in English and your native language.

  • Naturally switch between both languages, including within sentences where appropriate.

  • Follow recording guidelines to ensure clear, high-quality audio.

  • Avoid sharing personally identifiable, sensitive, inappropriate, or confidential information.

Requirements

  • Must be at least 18 years old.

  • Native-level proficiency in an eligible language.

  • English proficiency of B2 level or higher.

  • Comfortable holding spontaneous conversations in both languages.

  • Access to a computer, microphone, and stable internet connection.

  • Ability to follow recording instructions and participate remotely with another speaker.

  • No app download required.

Eligible Native Languages

  • Dutch

  • Greek

  • Hebrew

  • Castilian Spanish

Related Opportunities

Trending Right Now

View all

Don't miss the next opportunity

Get a curated Friday digest of new AI and remote roles based on your location and interests — free, no spam.

Get Weekly Opportunities