Back to opportunities
iMerit

Gen AI Data Annotation Analyst – Remote

Posted 2026-09-02
Work Type
Remote
Location
Israel
Compensation
Not specified

About this opportunity


Role

Create and refine high-quality text, image and video datasets for LLMs, ensuring AI outputs are accurate, safe and culturally relevant to the Israeli market.


Responsibilities

  • Annotate text, image and video data according to project guidelines

  • Generate accurate annotations and handle ambiguous cases using critical thinking

  • Identify and report tool issues, bugs and improvement opportunities

  • Collaborate with Language Leads, Project Managers and technical teams


Requirements

  • Bachelor’s degree, diploma or equivalent

  • 1–2 years’ experience in data annotation, linguistic data or AI/ML projects

  • Experience with annotation tools and platforms

  • Strong understanding of language, grammar, style and cultural nuances

  • Ability to adapt to changing requirements and fast-paced environments

  • Experience creating or annotating complex data for LLM training

  • Familiarity with sensitive or nuanced content

  • Knowledge of Generative AI technologies and principles

Related Opportunities

Trending Right Now

View all

Don't miss the next opportunity

Get a curated Friday digest of new AI and remote roles based on your location and interests — free, no spam.

Get Weekly Opportunities