Back to opportunities
Welocalize

Brazilian Subject Matter Expert in Law and Ethics

Posted 2026-09-22
Work Type
Remote
Location
Global
Compensation
Not specified

About this opportunity

Overview

Welo Global is partnering with a social media client to build high-quality training data for AI systems and is seeking Brazilian subject matter experts at PhD level in Law & Ethics. This is a remote, flexible freelance engagement focused on creating expert-level content in Brazilian Portuguese that helps shape how AI understands Brazilian culture, law, history, and society. The estimated volume is about 60 hours over roughly 2 months, with flexible scheduling.

What You’ll Do

  • Write challenging, expert-level questions on Brazilian topics in your field that AI tools cannot fully answer.
  • Draft ideal responses in Brazilian Portuguese.
  • Break each response into individually cited facts, including sources and relevance.
  • Use AI tools only as research support when needed; all questions, answers, and fact breakdowns must be original work.

Requirements

  • PhD level expertise is mandatory.
  • Relevant background in Law & Ethics.
  • Ability to work in Brazilian Portuguese.
  • Experience in the field, including years worked, is requested as part of the application.
  • Freelance / independent contractor availability for a remote, flexible engagement.
  • Applicants should provide an updated CV.
  • Applicants should share a brief overview of relevant experience and current availability, including estimated monthly capacity.

Project Details

  • Language pair: Brazilian Portuguese.
  • Task type: AI data annotation.
  • Tools mentioned: consumer-grade LLM with search, such as Gemini Pro, for prompt difficulty calibration.
  • Estimated workload: around 60 hours over approximately 2 months.
  • Work arrangement: remote.
  • Engagement type: freelance / independent contractor.

Skills & expertise

Law & Ethics AI Data Annotation Brazilian Portuguese Research Question Writing Answer Writing Fact Citation

Related Opportunities

Trending Right Now

View all

Don't miss the next opportunity

Get a curated Friday digest of new AI and remote roles based on your location and interests — free, no spam.

Get Weekly Opportunities